BRUSSEL: GEEN SLACHTOFFER VAN DE POLITIEKE CRISIS
Vlaanderen en Wallonië betuttelen, negeren en/of verstikken Brussel al veel te lang. In het huidige politieke tijdperk riskeert deze onaanvaardbare situatie verder te ontsporen. U hebt het recht uw mening hierover te uiten!
Op 30 mei 2010 om 11 uur organiseert Manifesto vzw, gesteund door vele andere verenigingen een happening op de trappen van de Beurs. Kom allen naar deze echte Brusselse taalgemengde, vrolijke en veelkleurige bijeenkomst om ons recht op een vrij en niet onderdrukt Brussel te uiten; er zullen diverse artiesten zijn en u kan een hapje of drankje mee te brengen.

BRUXELLES : PAS VICTIME DE LA CRISE POLITIQUE
Cela fait trop longtemps que Bruxelles est ridiculisée, asphyxiée et/ou négligée par la Wallonie et la Flandre. Vous avez le droit de lever la voix contre cette situation inacceptable.
Le 30 mai à 11 heures, Manifesto asbl organise avec le soutien de nombreuses organisations de la société civile, un rassemblement festif sur les marches de la Bourse. 
Venez nombreux à cet évènement multilingue, multicolore, 100% Bruxellois, agrémenté par la présence d’artistes divers.
Plus il y aura du monde à la Bourse, plus la voix des Bruxellois sera entendue