Het sportief dynamisme van de Brusselaars moet niet meer aangetoond worden. Het moet aangemoedigd worden. Wegens het succes in 2008 en 2009 zal dit evenement opnieuw gebeuren voor de kleine en grote sporters van het Koninkrijk.

Le dynamisme sportif des Bruxellois n'est plus à prouver. Il doit être encouragé.
Au vu du succès rencontré en 2008 et 2009, cet événement fédérateur qui réjouira petits et grands sportifs du Royaume se déroulera pour la 3ème fois.